《永恆傳奇 Remastered》規格：PC 需求、幀率與各平台目標

《永恆傳奇 Remastered》的硬體規格相當親民，而這是個好消息。萬代南夢宮與開發商 TOSE 將這款 2000 年代的 PlayStation RPG 帶上六個平台，而公布的硬體清單顯示，你不需要換新電腦就能運行。本指南將所有已確認的《永恆傳奇 Remastered》規格細節彙整於一處：PC 最低與建議需求、PS5、PS4、Switch、Switch 2、Xbox Series X|S 與 Steam 的解析度與幀率目標，以及購買前值得留意的儲存空間與 DirectX 12 注意事項。

《永恆傳奇 Remastered》規格一覽

萬代南夢宮在上市前公布了各平台的解析度與幀率目標，而且各平台相當一致：每個版本都以最高 60 fps 為目標。

表格：解析度與幀率目標，由 RPG Site 於 2026 年 6 月 10 日報導，引用萬代南夢宮的日文技術規格。萬代南夢宮將這些視為目標而非保證，PC 的輸出表現取決於你連接的顯示器。

有兩點特別突出。首先，Switch 2 版本與 PS5、Xbox Series X 版本同樣以 4K 為目標，而初代 Switch 則以 1080p/720p 的範圍為目標。其次，沒有任何平台列出 120 fps 模式或效能與畫質切換選項，因此全系列預期只有單一的 60 fps 上限，而非多樣的顯示選項選單。

《永恆傳奇 Remastered》PC 系統需求

Steam 商店頁面將其需求分為最低與建議兩個等級。根據 2026 年 10 月 16 日 06:09 UTC 擷取的 Steam 頁面，兩個等級列出的處理器、記憶體與顯示卡硬體完全相同。

表格：PC 系統需求，取自 《永恆傳奇 Remastered》Steam 商店頁面，擷取於 2026 年 10 月 16 日 06:09 UTC。

為何兩個等級看起來一模一樣

最低與建議需求之間唯一的功能性差異，在於各等級預估能維持的畫質預設：「低」與「高」，兩者皆為 1080p 與 60 fps。CPU、RAM 與 GPU 清單並未改變。這種模式是固定渲染上限的 2D 復刻版典型特徵，而非可擴充的 3D 引擎，這也意味著入門級電競 PC 無須升級就能達到建議需求門檻。

兩個等級都附有相同警語：在圖形密集的場景中，幀率可能會下降。請將 60 fps 視為目標，而非鎖定的幀率。

DirectX 12 的注意事項

有一處不一致值得點出。最低與建議兩個等級都將 Windows 11 列為作業系統，但建議需求的備註同時指出，DirectX 12 API 需要 Windows 10（1809 版或更新版本）以及 4 GB VRAM 的顯示卡。如果你使用的是支援 DirectX 12 但 VRAM 不足 4 GB 的 GPU——例如僅 1 GB 的 GTX 650 Ti——購買前務必仔細閱讀那段備註。

儲存空間、啟動器與平台備註

所列的 8 GB 可用空間以現代標準而言相當小，而且僅適用於 PC 版本。本文檢視的來源並未提及家用主機的安裝容量，請查看你所在平台的商店頁面以取得確切數字。

以下是 PC 玩家其他已確認的細節：

• 僅限單人遊玩。 Steam 功能清單包含單人遊玩、Steam 成就、Steam 雲端與親友同享——沒有多人或合作模式。
• 第三方 EULA。 Steam 頁面指出，遊玩需要同意另一份《永恆傳奇 Remastered》EULA。
• 語言支援。 介面與字幕提供英文、日文、法文、義大利文、德文、西班牙文（西班牙）、俄文、簡體中文、繁體中文與韓文。完整語音僅限英文與日文。
• 類型標籤。 Steam 將本作歸類為動作與 RPG，使用者標籤包括 JRPG、動作 RPG、2D、奇幻、復古、魔法、劇情豐富與動畫。

影響遊玩體驗的復刻版功能

硬體規格只說明了部分故事。萬代南夢宮官方對新增內容的說明，確認了在原始遊戲之上疊加的一系列便利性改良：

• 目的地圖示，指向你的下一個目標，減少漫無目的的閒逛。
• 遇敵開關，讓你能關閉隨機戰鬥以專注推進劇情，想練等時再重新開啟。
• 高速模式，在自動戰鬥中加快例行戰鬥的節奏。
• 強化、戰鬥重試與快速恢復等選項，能緩和困難的戰鬥，但不會將其移除。
• 極限難度，從一開始即可使用，以及完成遊戲後解鎖的未知難度。
• Remastered / 原版切換，可切換圖像與音效，讓你在遊玩過程中隨時於現代視覺與 2000 年的呈現之間切換。
• 英文與日文語音，可自由選擇。

戰鬥仍採用 Aggressive Linear Motion Battle System（A-LMBS），這套即時 2D 系統以術技連段與隊伍站位為核心。公布的規格中沒有任何跡象顯示戰鬥系統經過重製——這是一款呈現與便利性層面的復刻版，而非重製版。

發售日期、版本與價格快照

這正是各家來源資訊分歧之處，以下精確列出各媒體的說法。

2026 年 10 月 16 日 06:09 UTC 擷取的 Steam 商店頁面顯示發售日期為 2026 年 10 月 15 日。萬代南夢宮的歐洲新聞稿與 RPG Site 皆表示 2026 年 10 月 16 日。萬代南夢宮公布的解鎖時程將 PS4、PS5、Xbox Series X|S、Switch 與 Switch 2 定於 10 月 16 日當地時間 0:00，PC 則為 10 月 16 日 0:00 CEST。由於各地時區不同，預先下載前請確認你所在區域商店頁面顯示的日期。

價格同樣取決於擷取時間。根據 2026 年 10 月 16 日觀察到的 Steam 頁面：

豪華版收錄遊戲本篇、超級成長支援道具組、收錄歷代《傳奇》系列標準戰鬥配樂的戰鬥 BGM 包，以及數位美術集與原聲帶。Steam 頁面另外列出小型「Lv. Up」強化 DLC 項目，售價分別為 1.99 美元與 2.99 美元。價格與促銷活動會變動，請以商店頁面目前的價格為準，而非依賴此快照。

在 PlayStation 方面，透過 PlayStation Store 購買可同時獲得 PS4 與 PS5 版本。在任天堂硬體方面，日本 eShop 頁面確認沒有從 Switch 1 升級至 Switch 2 的途徑，且兩個版本的存檔資料不相容——如果你日後打算轉換主機，這是個重要的注意事項。

就社群評價而言，2026 年 10 月 16 日 06:09 UTC 擷取的 Steam 頁面顯示，整體評價為「好評」，基於 41 篇使用者評論中的 87%。這是上市初期非常小的樣本，不應視為定論；隨著更多評論出現，玩家體驗的評價也會有所變化。

常見問題

《永恆傳奇 Remastered》PC 的最低規格是什麼？ 根據 2026 年 10 月 16 日擷取的 Steam 頁面，你需要 64 位元的 Windows 11 系統、Intel Core i3-8100 或 AMD Ryzen 3 3100、4 GB 記憶體、DirectX 12，以及 8 GB 可用儲存空間。顯示卡選項為 GeForce GTX 650 Ti（1 GB）、Radeon HD 7770（2 GB）或 Intel Arc A310（4 GB），在低設定下預估為 1080p/60 fps。

這款復刻版在 Nintendo Switch 上能達到 60 fps 嗎？ 萬代南夢宮公布的目標顯示，Switch 與 Switch 2 皆以最高 60 fps 為目標，初代 Switch 的解析度介於 720p 至 1080p，Switch 2 則最高可達 4K。這些是 2026 年 6 月 10 日報導的目標，並非已確認的最終效能。

這款遊戲需要多少儲存空間？ Steam 頁面載明需要 8 GB 可用空間。本文檢視的來源並未包含家用主機的安裝容量，請查看你所在平台的商店頁面以取得這些數字。

我可以將 Switch 1 版本升級為 Switch 2 版本嗎？ 不行。日本 eShop 頁面確認沒有 Switch 1 至 Switch 2 的升級途徑，且兩個版本之間的存檔資料無法轉移。