Tales of Eternia Remastered Steam 指南：價格、系統需求、DLC 與更多資訊

Tales of Eternia Remastered 的 Steam 頁面已經上線，也解答了 PC 玩家最常提出的多數實際問題：遊戲售價多少、需要什麼硬體，以及內建哪些語言。Tales of Eternia Remastered 的 Steam 商店頁面同時確認了開發團隊——開發商 TOSE CO., LTD. 與發行商 Bandai Namco Entertainment——並將發售日定為 2026 年 10 月 15 日。

如果你正在考慮是否購買，光看商店頁面無法得知這款移植版在實際遊玩的最初幾小時表現如何。這正是上市首週社群回饋能派上用場的地方。本指南將官方商店資訊與有日期可查的玩家回報相互對照，讓你在按下「加入購物車」之前，確切知道自己在買什麼。

Tales of Eternia Remastered Steam 頁面確認了哪些資訊

官方 Tales of Eternia Remastered Steam 商店頁面 將 TOSE CO., LTD. 列為開發商、Bandai Namco Entertainment 列為發行商，並標示發售日為 2026 年 10 月 15 日。Valve 將其歸類在動作與角色扮演類型，社群標籤則包括 JRPG、動作角色扮演、2D、奇幻、復古、魔法、劇情豐富與動畫。商店說明將其描述為原版遊戲史上首次重製。

原作故事在此完整保留。Eternia 的世界分為兩個彼此隔絕的領域：茵菲莉亞（Inferia）與賽蕾斯提亞（Celestia）。在茵菲莉亞偏遠的拉希安斯村（Rasheans），里德・赫歇爾（Reid Hershel）與他的青梅竹馬法拉・奧斯特（Farah Oersted）遇見了一名神祕少女梅露蒂（Meredy）。在追尋她身世的過程中，他們揭開了「大墜落」（Great Fall）——一場威脅兩個世界的撞擊——並運用被稱為「大精靈（Greater Craymels）」的元素精靈之力來阻止它。

戰鬥採用「攻擊性線性動作戰鬥系統」（Aggressive Linear Motion Battle System，A-LMBS），商店頁面特別強調其多樣的術技運用、持續連段，以及與每位獨特隊伍成員的協同配合。這是快速、側視角的 2D 戰鬥動作——正是該系列在那個年代建立的風格。

便利性改良也清楚列在商店頁面上：目的地標記、可關閉敵人遭遇的選項，以及自動戰鬥時的高速模式。圖像與音效也可在兩種模式之間切換，讓你能以重製後的呈現方式遊玩，或重溫原版的懷舊風貌。

Steam 上的版本與 DLC 價格（截至 2026 年 10 月 16 日）

在這份快照的時點，Tales of Eternia Remastered 的 Steam 商品目錄提供一款基礎遊戲、一個組合包與七項 DLC。以下價格反映商店頁面在 2026 年 10 月 16 日顯示的內容。

Steam 商店快照，2026 年 10 月 16 日。地區定價、稅金與日後促銷可能有所不同。

有兩個細節值得注意。第一，商品目錄旁顯示的「將所有 DLC 加入購物車」總額為 $38.93——即豪華版升級包加上全部六項等級提升道具的總和。第二，等級提升 DLC 頁面載明這些產品不符合退款資格，且角色等級上限 250 級無法突破。

豪華版內容包括超級成長支援道具組、收錄設定資料與插畫的數位美術集、內含全部 109 首遊戲內 BGM 的數位原聲帶，以及戰鬥 BGM 組合包。同一份資訊也提到 2026 年 7 月 8 日發布的開場動畫。

如何在基礎遊戲與豪華版之間做選擇

用快照列出的價格算一下。以 $29.99 購買基礎遊戲，日後再加購 $24.99 的豪華版升級包，總計為 $54.98，而豪華版組合包標價為 $49.99。如果你想要美術集與原聲帶，組合包在帳面上更便宜。

如果你只想要主線劇情，基礎遊戲是更便宜的入門選擇。社群評論者也指出，這款重製版內建遊戲內強化功能——例如經驗值與加爾德（Gald）倍率等選項——這讓付費升級道具對只想跨過某個難度高峰的玩家而言，基本上顯得多餘。

Steam 版本的系統需求

Steam 頁面針對兩個等級公布相同的主要硬體，差異出現在效能備註上。完整需求如下。

Steam 商店系統需求，摘自 2026 年 10 月 16 日 Tales of Eternia Remastered Steam 頁面的快照。

兩種情況都需要 64 位元處理器與作業系統。建議需求備註對 DirectX 12 API 加了一項但書：需要 Windows 10（版本 1809 或更新）以及具備 4 GB VRAM 的顯示卡。頁面也警告，在圖形密集的場景中幀率可能會下降。

對多數現代遊戲 PC 而言，結論是這是款輕量安裝的遊戲。8 GB 的占用空間，加上十多年前的中階顯示卡作為基準，意味著儲存空間與顯示卡效能都不該是障礙。

Steam 功能與語言支援一覽

商店頁面的功能清單簡短而明確：

• 單人遊玩
• Steam 成就
• Steam 雲端
• 親友同享
• 需同意第三方 EULA 協議

其中沒有合作模式。有社群成員直接詢問遊戲是否支援合作，而在這份快照的時點，功能清單只顯示單人遊玩——所以如果合作遊玩對你很重要，請把它視為尚未確認，購買前先自行查證。

語言支援比功能清單更廣。介面與字幕提供十種語言：英文、法文、義大利文、德文、西班牙文（西班牙）、俄文、簡體中文、繁體中文、日文與韓文。然而完整語音僅限英文與日文。

對從小玩進口版的玩家來說，這個英文配音是一項重大改變。社群評論特別提到全新的翻譯與完全重新配音的英文語音，以及系列小劇場首次以非日文語言呈現。

上市評價與社群回報

截至 2026 年 10 月 16 日，Steam 商店頁面顯示根據 41 篇使用者評論得到的整體評價為「好評」，其中 87% 為好評。這是上市首日的小樣本，因此請把它視為早期快照，而非定論。同一頁面也註明有 14 位鑑賞家評論過該產品。

Steam 社群中心提供了另一個數據點：2026 年 10 月 16 日擷取的快照顯示有 1,872 名玩家正在遊戲中，另有全球成就頁面。

玩家實際上怎麼說？來自上市首週的社群回報，標示為玩家體驗而非經查證的事實，大致圍繞幾個主題：

• 全新翻譯與配音。 評論者形容英文配音比舊版本更專業，並讚賞小劇場首次在日本以外地區進行在地化。
• 可選的輔助系統。 任務標記與類似輔助功能可以關閉，老玩家對此相當欣賞，因為原版的探索循環得以完整保留。
• 強化功能。 一個類似 Grade 商店的選單可調整經驗值、加爾德與類似數值的倍率，許多設定最高可達 4 倍。玩家指出這很實用，因為有幾場頭目戰形成難度高峰。
• 畫面取景的疑慮。 一篇詳盡評論指出，這款重製版是以 PSP 版本為基礎，而該版本採用的是從 4:3 原版裁切而來的 16:9 比例，這可能裁掉鏡頭視野，偶爾在對話時切到角色。
• 介面與互動抱怨。 數名玩家提到站在物件與牆邊時互動觸發不順，以及字體讀起來像手機移植版。其他人形容背景經過 AI 放大處理，不過這屬於玩家印象，而非已確認的技術細節。
• DLC 價值爭議。 討論串與評論對豪華版定價以及付費等級提升道具的存在提出質疑。

商店頁面的成人內容描述提到奇幻暴力、輕微血腥、性暗示主題與輕微不雅用語，並有一處提及自殺。ESRB 分級為 T（青少年）。

常見問題

Tales of Eternia Remastered 何時在 Steam 上市？

根據商店頁面，Tales of Eternia Remastered 的 Steam 發售日為 2026 年 10 月 15 日。開發商為 TOSE CO., LTD.，發行商為 Bandai Namco Entertainment。

售價多少？

截至 2026 年 10 月 16 日，Steam 商店將基礎遊戲標價為 $29.99，豪華版為 $49.99。豪華版升級包為 $24.99，等級提升道具價格介於 $1.99 至 $2.99，而「加入所有 DLC」的總額為 $38.93。價格與促銷可能變動，購買時請查看商店頁面確認實際價格。

我的 PC 跑得動嗎？

公布的最低需求為 Windows 11（64 位元）、Intel Core i3-8100 或 AMD Ryzen 3 3100、4 GB RAM、DirectX 12 與 8 GB 儲存空間，顯示卡則為 Nvidia GTX 650 Ti、AMD Radeon HD 7770 或 Intel Arc A310。列出的目標為低設定下 1080p、60fps，而高設定使用相同的硬體清單。

有合作或多人模式嗎？

截至 2026 年 10 月 16 日，Steam 功能清單顯示單人遊玩、Steam 成就、Steam 雲端與親友同享，並未列出多人選項。有一則社群討論串詢問合作模式，但在該快照時點並無確認答案。

支援哪些語言？

介面與字幕涵蓋十種語言，包括英文、日文、法文、德文、西班牙文（西班牙）、義大利文、俄文、簡體中文、繁體中文與韓文。完整語音僅提供英文與日文。

如果你想自行查證上述任何細節——包括特賣是否已改變這些數字——Tales of Eternia Remastered Steam 商店頁面 是價格、需求與版本內容的權威來源。