Tales of Eternia Remastered PS5：版本、效能與購買指南

為何 PlayStation 5 版本很重要

Tales of Eternia Remastered PS5 發行是主機玩家最在乎的細節，因為 Bandai Namco 推出專屬 PlayStation 5 版本，而不是要你退而使用 PS4 版的向下相容。Tales of Eternia Remastered PS5 版也伴隨重製版的完整便利性功能——目的地標記、遭遇開關、高速自動戰鬥——這正是讓這款系列舊作中的快節奏 2D 動作 RPG 在現代硬體上玩起來舒適的原因。

如果你正在決定要買哪個主機版本，本指南涵蓋官方商店列表實際確認的內容、創作者在遊玩 PS5 版時回報的內容，以及實體與數位選項有何不同。

Tales of Eternia Remastered 與 PS5 相容嗎？已確認詳情

是。該作品的 PlayStation Store 遊戲頁面 將其列為可在 PS5 與 PS4 上遊玩，並分別標示「PS5 版」與「PS4 版」。同一列表於 2026-10-16 擷取，註明已啟用離線遊玩、單人玩家，以及 DUALSHOCK 4 震動支援。它也顯示發行日期為 2026/10/16，由 Bandai Namco Entertainment America Inc. 發行，類型列為角色扮演遊戲與動作。

Bandai Namco 的 Steam 上 Tales of Eternia Remastered 頁面 將發行日期列為 2026 年 10 月 15 日——早一天。商店日期常因地區與解鎖時間而異，因此購買前請查看你所在地區的 PlayStation Store 以確認實際上線狀態。

所有列皆反映各來源於 2026-10-16 所列內容；平台陣容可能由發行商更新。

PS5 與 PS4 及其他平台

PlayStation 列表將 PS5 與 PS4 版本放在同一個產品頁面，且兩者都描述為可離線遊玩的單人體驗。Bandai Namco 的日文官方規格表分別列出 PS5 為 3840×2160、PS4 為 1920×1080，兩者皆最高 60 fps。這些是發行商目標，並非鎖定幀率的保證。

有一點值得釐清：Steam 系統需求（Windows 11、入門級 GTX 650Ti 等級 GPU、8 GB 儲存空間）僅適用於 PC 版。它們完全不代表遊戲在 PlayStation 硬體上的運作方式，所以別用它們來推估 PS5 效能。

PS5 效能與視覺模式：早期玩家回報

在一支由提前取得重製版遊玩權的創作者所發布的 PS5 Pro 遊戲影片中，遊戲被描述為以 4K 解析度與 60 fps 運行。這仍是預覽觀察，而 Bandai Namco 的日文官方網站另外公布 PS5 目標為 3840×2160、最高 60 fps。

同一次實機遊玩也揭露了幾項對 PS5 玩家實用的細節：

• 圖像與音效可在強化呈現與原版風格呈現之間切換。
• 戰鬥難度可選擇 Normal、Hard 與 Extreme。
• 語音語言可設為日文或英文。
• 自訂選單（按 Triangle 按鈕開啟）包含圖像模式、難度與語音設定。
• 主選單會以動畫呈現環境逐漸填入，例如湖泊中逐漸形成水面。

（來源：「Tales of Eternia Remastered PS5 Pro Gameplay」——創作者發布的遊戲內容，並非官方效能聲明。）

PS5 上的戰鬥、故事與便利性功能

戰鬥系統是 Aggressive Linear Motion Battle System（A-LMBS），Bandai Namco 形容它能實現多樣化的術技使用、持續連段，以及隊伍成員在快節奏 2D 戰鬥動作中的協同合作。在 PS5 上，這化為原作所圍繞的同樣即時、連段驅動的遭遇戰。

劇情方面，遊戲講述 Reid Hershel 與他的青梅竹馬 Farah Oersted，在 Inferia 的 Rasheans 村遇見一名神祕女孩 Meredy。他們揭開她身世的旅程，揭露了「Great Fall」——一場威脅 Inferia 與 Celestia 的碰撞，而隊伍運用被稱為 Greater Craymels 的元素精靈來阻止災難。

官方商店頁面確認的重製版新增內容包括：

• 更容易導航的目的地標記
• 可停用敵人遭遇
• 自動戰鬥期間的高速模式
• 可切換的圖像與 SFX 呈現模式

對於因為隨機遭遇或移動緩慢而對舊 Tales 遊戲卻步的玩家來說，這三項導航與節奏工具是本次發行中最有意義的變更。

購買 Tales of Eternia Remastered PS5：數位、實體與版本

數位： PlayStation Store 頁面是查看 PS5 即時價格、版本陣容，以及任何預購或上市優惠的地方。擷取的列表並未顯示價格，所以我們不會任意猜測。

實體： Play-Asia 列出多語言 PS5 實體版（日本版）於 2026-10-16 售價 US$27.99，支援日文與英文語言，字幕包含日文、英文、法文、德文、義大利文、西班牙文、俄文、簡體中文、繁體中文與韓文。該版本分級為 CERO B（12+）。

PC 參考價格： Steam 商店頁面於 2026-10-16 列出以下美元價格。這些是 Steam 價格，並不決定 PlayStation 定價。

Steam 也在同一時間點列出個別的 Lv. Up +5 與 Lv. Up +10 追加內容，價格分別為 $1.99 與 $2.99，另有全部 DLC 的組合包售價 $38.93。

在 PS5 上購買前須知

• 僅限單人。 PlayStation 列表顯示單人玩家與已啟用離線遊玩，擷取資料中未描述任何線上模式。
• 語言支援。 Steam 列出完整音訊為英文與日文，介面與字幕支援十種語言，包括英文、法文、義大利文、德文、西班牙文（西班牙）、俄文、簡體中文、繁體中文、日文與韓文。
• 內容註記。 開發者自己的描述標示有奇幻暴力、輕微血腥、暗示性主題、輕微粗俗語言，以及一處提及自殺。
• 光碟版注意事項。 針對進口實體 PS5 版，Play-Asia 註明線上功能可能需要正確的地區帳號——即使本作主要以離線為主，這點仍值得知道。

常見問題

Tales of Eternia Remastered PS5 是真正的原生版本，還是只是向下相容？ 截至 2026-10-16，PlayStation Store 遊戲頁面在同一個產品頁面下，將專屬「PS5 版」與「PS4 版」並列。這表示是原生 PS5 版本，而非僅限上一代相容。

Tales of Eternia Remastered PS5 版以 60fps 運行嗎？ Bandai Namco 的日文官方網站列出 PS5 為 3840×2160、最高 60 fps。創作者早期 PS5 Pro 的 4K/60 觀察仍是預覽證據，而非另一項 PS5 Pro 規格。

我可以購買 Tales of Eternia Remastered PS5 實體光碟嗎？ 可以——Play-Asia 於 2026-10-16 列出多語言 PS5 實體版（日本版）售價 US$27.99，支援日文與英文音訊，以及廣泛的字幕組合。

我需要 PlayStation Plus 訂閱才能遊玩嗎？ PlayStation 列表描述為單人遊戲、已啟用離線遊玩，且擷取細節中沒有線上模式，因此該資料快照中沒有任何內容顯示需要訂閱。請查看商店列表以了解最新的服務要求。