Tales of Eternia Remastered Voice Actors: Every Confirmed Cast Member So Far

If you grew up with the original PlayStation release, the first thing you notice when the remaster boots up is the sound. The Tales of Eternia Remastered voice actors carry a story about two intertwined worlds. The official remaster information confirms English and Japanese voice tracks, while the performer credits discussed here come from specific character-spotlight reporting. Below is what those sources confirm and which casting questions remain unanswered.

So far, the verified Tales of Eternia Remastered voice actors come from two character spotlights: Reid Hershel, the hero, and Farah Oersted, the heroine. Both were documented by Siliconera in its August 20, 2026 coverage of the trailers. If you want to hear them for yourself before deciding which audio track to use, the trailers are the fastest way.

Confirmed Tales of Eternia Remastered Voice Actors (So Far)

Two characters have named performers in the reporting available at the time of writing. Both were mentioned in the same Siliconera article, which covered the English-language character trailers Bandai Namco published ahead of launch.

That table is deliberately short: it reflects the two performers named in the cited Siliconera article, not a complete cast list. Bandai Namco's official feature page confirms the English and Japanese voice tracks but does not list individual performers. The sources cited here do not provide English dub credits.

Farah Oersted: Yuko Minaguchi and the Trailer Breakdown

Farah's trailer was the second English character video to appear, according to Siliconera. It opens with story beats rather than combat. In one clip, Farah tells Meredy that she can rely on her because they are friends. In another, she stands up for a child who is being bullied — a small moment that says a lot about how the heroine is written.

The trailer then shifts to battle footage. Farah is shown using three Artes against monsters: Deadly Force, Swallow Dance, and Eagle Rage. If you are planning a Farah-centered party, that footage doubles as an early look at how her melee kit is presented in the remaster.

One detail worth flagging for audio purists: Siliconera noted that the Farah trailer features her Japanese voice actress speaking over clips drawn from the English localization of the game. In other words, the footage and the voice track are not from the same language build. The report does not say whether Yuko Minaguchi's lines are newly recorded for the remaster or carried over from an earlier version of Tales of Eternia, so that question stays open.

Reid Hershel: Akira Ishida Leads the Character Rollout

Reid got the first English character trailer, and it gave viewers a chance to hear Akira Ishida as the lead. Ishida's resume is unusually deep for anime and JRPG fans: he voiced Makoto Yuki in the Persona 3 games and their anime adaptations, Byakuya Togami across the Danganronpa games and anime, and Athrun Zala in the Gundam SEED anime series and its games.

For players who follow Japanese voice talent, that is a recognizable throughline — Ishida has spent decades voicing cool-headed protagonists and sharp rivals. Hearing him anchor a classic Tales hero is part of the appeal of the remaster for longtime fans. As with Farah, the available reporting does not specify whether his performance is new or archival.

Why the Trailers Pair Japanese Voices With English Footage

The structure of these character videos is worth understanding before you judge the audio. Bandai Namco's English-language trailers appear to use English-localized gameplay while the Japanese cast carries the dialogue, based on Siliconera's description of the Farah video. That mix is common in pre-launch marketing for Japanese RPGs, but it can confuse viewers who assume the trailer reflects their in-game audio settings.

Practically, this means the trailers are a good way to hear the Japanese cast and a poor way to judge the English dub. None of the provided sources name any English-language performers for Tales of Eternia Remastered, so treat claims about an English cast as unverified unless they come from Bandai Namco directly.

For the most reliable cast information going forward, the official Tales of Eternia Remastered site hosts a Media section with the launch trailer, the opening movie featuring "flying" by GARNET CROW, and the announcement trailer. The Steam store page is the other place to check for updated store copy and media.

What's Still Unconfirmed About the Cast

A few gaps are worth naming plainly, because speculation fills them quickly:

• Meredy's performer. Meredy appears in Farah's trailer dialogue, but the sources cited in this article do not identify her performer.
• The rest of the party and supporting cast. The cited Siliconera report names Reid and Farah; it does not establish the complete cast roster.
• English dub credits. No English-language cast list is included in the source material.
• Whether performances are new or archival. Neither trailer report states this.

If you want to verify a name yourself, the safest order is: check the official site's media and news posts first, then the Steam page, then major outlets reporting on the individual character trailers.

Release and platform snapshot

As of 2026-10-16, the official Bandai Namco page for the game lists it as available now on PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox Series X|S, Steam, Nintendo Switch, and Nintendo Switch 2. Siliconera's August 2026 report gave the same platform lineup and the October 16, 2026 release date. The official page also credits TOSE Co., Ltd. as developer and describes Tales of Eternia as originally released in 2001, with this version adding updated visuals, quality-of-life improvements, and the Aggressive Linear Motion Battle System for its 2D real-time combat. Separately, Siliconera notes the original game first appeared on the PS1 in Japan and North America before arriving on the PSP in Australia, Europe, and Japan.

Why the Cast Matters for This Remaster

Tales of Eternia is a game built on party chemistry — a band of heroes racing to stop a disaster threatening two worlds. Voice work is what sells that chemistry, especially in story scenes like the ones shown in Farah's trailer. Players who remember the 2001 release may be returning for nostalgia, but newcomers will judge the cast on performance alone.

That makes cast confirmation more than trivia. It tells you which audio track to pick, whether your favorite Persona or Dragon Ball actor shows up, and how much of the marketing is spotlighting the Japanese production. Additional character trailers have surfaced beyond Reid and Farah; current retailer media links include a Meredy Character Trailer, so do not treat two as the complete English-trailer count.

FAQ

Who are the confirmed Tales of Eternia Remastered voice actors?

The cited Siliconera article identifies Akira Ishida as Reid Hershel and Yuko Minaguchi as Farah Oersted on the Japanese audio side. Those are the performers documented in that report, not a complete cast roster; the official information reviewed here confirms voice languages but does not identify other performers.

Is the English dub cast known yet?

The sources cited in this article do not provide an English-language voice cast list. Check Bandai Namco's official news and media pages for updates.

What Artes does Farah use in her character trailer?

Farah is shown using Deadly Force, Swallow Dance, and Eagle Rage against monsters, alongside story clips where she reassures Meredy and defends a bullied child, per Siliconera's trailer breakdown.

When did the game release, and on what platforms?

The official Bandai Namco page listed the game as available now as of 2026-10-16, across PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox Series X|S, Steam, Nintendo Switch, and Nintendo Switch 2. The announced release date was October 16, 2026.